新乐法院：案结事了心结也了 亲情再续养老院

   7月11日上午，新乐市人民法院长寿人民法庭特邀调解员董平香，与田某阔（原告外甥）一起赶往原告李某某（被告舅舅）所在的养老院，现场办公，倾情调解，原告当场撤诉。调解员主动跟进，不仅案结事了，还令心结也了。外甥诚恳地说：大舅，今年争取接您回家过年！原告望着外甥送来的香肠等礼品，表示“啥也不说了，这次全了了！”了解情况后，人们纷纷竖起大拇指：董平香不愧是“帮大哥后援团”成员、“调解标兵” 、全市法院“优秀特邀调解员”、“全国模范人民调解员”！

4月，原告起诉外甥，已调解结案

    原告李某某（被告舅舅）诉被告田某、田某某夫妇（原告外甥女、外甥女婿）民间借贷一案，原告称2020年2月26日被告夫妇向原告借款5万元，约定利息2分。被告于2021年2月26日通过微信转利息7200元，后来再没还过。原告多次讨要均未果。现原告年老多病不能走路，以五保户身份在养老院住了一年多了，现急需用钱，只好诉至法院。

    特邀调解员董平香接到分流到手的案卷，认真梳理案情后发现，4月底曾经调解过原告李某某诉被告田某阔（外甥）民间借贷一案，经调解，原、被告均同意支付5000元了结此事，被告在敬老院当场转账履行。咋这次原告又起诉了田某、田某某（原告外甥女夫妇）呢？

如今，原告又诉外甥女夫妇，要求归还借款5万元

    为弄清原委，董平香分别联系了原被告双方，经多方了解、提供银行流水及微信转账等相关资金往来依据等得知，原被告资金往来流水根本没有与5万元相关的任何资料或凭证。从“家丑不可外扬”的角度，董平香决定从原告外甥那入手，摸清案件的来龙去脉。由其外甥私下和被告田某某（姐夫）一起与其母亲和被告田某（姐姐）沟通，到底是怎么回事？一番交流和沟通下来，案件终于趋于明朗。原来，是原告与妹妹在日常的经济往来中产生了某种误会，虽然均不能提供相关借款还款凭据，但原告想通过外甥追回一部分借款。最后原告通过微信向外甥女婿道歉，“大舅真的给你道歉，原来想让你帮我把钱追回一部分，但没想到伤害了你，什么也别说了。”“大舅实在羞愧，别说了”等多条道歉短信。说明外甥女婿真的不欠原告的钱。

案结事了不算了  心结也了才是终极目标

    既然被告外甥女婿不欠原告的钱，原告通过微信也给被告道了歉，事情到此，按说就可以撤诉结案了。但董平香办案历来坚持不仅要案结事了，还必须要心结也了，这样才能体现诉源治理的真正含义。凭着多年的调解工作经验，他觉得此案的根本症结集中在原告与其妹妹身上，原告想通过外甥帮他把钱追回一部分的想法是真实的。如果此案就此撤诉，原告无儿无女，年老体衰，兄妹俩之间的误会不能消除的话，日后不知是否会激化矛盾？基于此，董平香决定主动跟进，尽最大努力化解彼此之间的恩怨，决不能让亲情成为老人的“孤独守望”。于是，董平香巧打“亲情牌”，通过外甥和外甥女婿私下与其母亲和姐姐反复沟通，权衡利弊后，被告一方有了支付部分款项彻底调解结案的想法。在明确被告夫妇及母亲的和解意向及能接受的还款金额后，董平香再次与原告沟通，奔着和解目标反复作原告的思想工作，劝其越来越上年纪，身体又不好，应以亲情为重，不能把误会带进墓子里。毕竟是亲兄妹，一旦对簿公堂对谁都没面子。可以看出，外甥通情达理，作为晚辈，待你还算不错，来时还给你买了火腿肠等食品。自己孑然一身，得好好珍惜这份亲情。经过董平香晓之以情、动之以理的多番调解后，原告终于同意，被告支付5000元，不再追究任何人的经济纠纷。在征得被告同意后，7月11日上午，董平香与田某阔一起赶往原告所在的养老院，阐明事实，倾情调解，最终达成调解协议，被告田某某微信支付原告5000元了结此案。在养老院原告所在的房间里，原告当场出具了收到田某某微信转账5000元后，与被告田某、田某某、妹妹及田某阔没有任何经济纠纷的字据以及撤诉申请，并按手印，该案得以撤诉结案。外甥田某阔诚恳地说：大舅，等我送走调解员，我再返回来看你，给你多买点好吃的！今年争取接您回家过年！

关键词：